يعتبر كتاب "ذكر تملك جمهور الفرنساوية الأقطار المصرية والبلاد الشامية" للمؤلف نقولا التركي من الأعمال الأدبية الهامة التي تتناول فترة تاريخية معقدة. صدر هذا الكتاب عام 1839، ويعكس التحولات السياسية والاجتماعية التي شهدتها المنطقة خلال تلك الفترة.
يتناول الكتاب تأثير الجمهور الفرنساوي على الأقطار المصرية والبلاد الشامية، حيث يقدم رؤية شاملة حول كيفية تفاعل الثقافات المختلفة. يعكس العمل كيف ساهمت القوى الاستعمارية في تشكيل ملامح الحياة اليومية والسياسية في تلك المناطق.
نقولا التركي هو كاتب ومؤرخ معروف، وقد أسهم بشكل كبير في توثيق الأحداث التاريخية من خلال أعماله الأدبية. يتميز أسلوبه بالعمق والتحليل الدقيق، مما يجعل كتبه مرجعاً هاماً للباحثين والمهتمين بتاريخ المنطقة.
صدرت النسخة الحديثة من هذا الكتاب عن مؤسسة هنداوي عام 2015، مما أتاح لجمهور القراء فرصة الاطلاع على محتواه الغني والمفيد. تعتبر هذه النسخة تجسيداً للجهود المبذولة للحفاظ على التراث الأدبي والتاريخي العربي.
المؤلف: نقولا التركي
الترجمات:
تواريخ النشر: صدر هذا الكتاب عام ١٨٣٩. - صدرت هذه النسخة عن مؤسسة هنداوي عام ٢٠١٥.