الهروب هو عمل أدبي مميز للمؤلف علا عبد الفتاح يس، حيث يتناول موضوعات تتعلق بالحرية والبحث عن الذات. الكتاب يعكس تجارب إنسانية عميقة ويستعرض مشاعر القلق والتوتر التي يواجهها الأفراد في سعيهم للهروب من القيود الاجتماعية والنفسية.
علا عبد الفتاح يس هو كاتب مصري معروف بأسلوبه الأدبي الفريد وقدرته على التعبير عن المشاعر الإنسانية. تمت ترجمة هذا العمل إلى اللغة العربية بواسطة نهلة الدربي وعلا عبد الفتاح يس، مما ساهم في توسيع دائرة قراء الكتاب وزيادة انتشاره بين القراء العرب.
صدر الكتاب الأصلي باللغة الإنجليزية عام 2004، بينما صدرت الترجمة العربية عن مؤسسة هنداوي عام 2014. هذا التوقيت يعكس اهتماماً متزايداً بالأدب العربي المعاصر ورغبة في تقديم أعمال جديدة لجمهور أوسع.
في النهاية، يمثل كتاب الهروب تجربة أدبية غنية تستحق القراءة والتأمل، حيث يقدم رؤية عميقة حول مفهوم الحرية والبحث عن الذات في عالم مليء بالتحديات.
المؤلف: علا عبد الفتاح يس
الترجمات: نهلة الدربي - علا عبد الفتاح يس
التصنيفات: أدب
تواريخ النشر: صدر الكتاب الأصلي باللغة الإنجليزية عام ٢٠٠٤. - صدرت هذه الترجمة عن مؤسسة هنداوي عام ٢٠١٤.