حكايات المهجر
حكايات المهجر
نبذة عن الكتاب
حكايات المهجر هو عمل أدبي مميز للمؤلف عبد المسيح حداد، الذي يعد واحداً من أبرز الكتاب في الأدب العربي. صدر هذا الكتاب عام 1921، ويعكس تجارب وأحاسيس المغتربين العرب في بلاد الاغتراب. تتناول الحكايات مواضيع متعددة تتعلق بالهوية، الفقدان، والأمل، مما يجعلها قراءة مثيرة ومفيدة.
المؤلف: عبد المسيح حداد
عبد المسيح حداد هو كاتب وشاعر معروف بأسلوبه الفريد وقدرته على نقل المشاعر الإنسانية بصدق. وُلد في بيئة غنية ثقافياً، مما أثرى تجربته الأدبية. يتميز حداد بلغة سلسة وبسيطة تجعل من السهل على القارئ التواصل مع النصوص التي يكتبها.
أهمية الحكايات
تعتبر حكايات المهجر مرآة تعكس واقع المغتربين العرب وتحدياتهم. تسلط الضوء على الصراعات الداخلية والخارجية التي يواجهها الأفراد عند الانتقال إلى ثقافات جديدة. كما تقدم لمحات عن الحياة اليومية والتجارب الإنسانية التي تجمع بين الأمل واليأس.
الترجمات والتصنيفات
- أدب الرحلات: يتضمن الكتاب عناصر من أدب الرحلات حيث يستعرض تجارب الكاتب في التنقل بين الثقافات المختلفة.
- التصنيفات الأدبية: ينتمي الكتاب إلى أدب المهجر، وهو نوع أدبي يعبر عن مشاعر المغتربين وتجاربهم.
- الترجمات: تم ترجمة بعض فصول الكتاب إلى عدة لغات لتوسيع دائرة قرائه وتعريف العالم بأدب المهجر العربي.
في عام 2021، أصدرت مؤسسة هنداوي نسخة جديدة من هذا العمل الكلاسيكي، مما ساهم في إعادة إحياء اهتمام القراء بهذا النص الأدبي الهام. تعتبر حكايات المهجر إضافة قيمة للمكتبة العربية وتستحق القراءة والدراسة.
المؤلف: عبد المسيح حداد
الترجمات:
تواريخ النشر: صدر هذا الكتاب عام ١٩٢١. - صدرت هذه النسخة عن مؤسسة هنداوي عام ٢٠٢١.
فصول الكتاب
- مقدمة
- الحاكم بأمره
- في بيت الميت
- المتشائم
- سمعان النادر
- حبال الغسيل
- ما فيها شي
- المال يتكلم
- حي دفين
- زواننا لا قمحهم
- ذو اللحية الطويلة
- ابن العصر
- خنفشار في أميركا
- لنا علم، وللجهال مال
- عارف الجميع
- أقصر الطرق
- المتشرعان
- تعاسة البيك
- ابن غير عصره
- من أول الطريق
- تمثال الحرية
- من الدب إلى الجب
- كما صرنا تصيرونا
- الثقة في البشر
- مدنية الأميركان
- أحاديث الغرام
- لا فرق بين الاثنتين
- الله يسعده ويبعده
- عبد الفطرة
- الأمل والألم
- مدرسة الغربة
- في الدرجة الثانية
- خبزك بعرق جبينك