الوصف:
يضمُّ هذا الكتاب مجموعة رائعة من القصص القصيرة عن الحُب والحسرة والأمل وبراعة النساء في استغلال كامل حكمتهن لمواجَهة مشكلات الحياة وألغازها. تدور أحداث إحدى القصص حول السيدة «راموتسوي»، صاحبة «وكالة التحرِّيات النسائية الأولى»، التي تتسلَّح بكلِّ ما لديها من براعة وذكاء لاكتشاف السبب وراء عدم تمكُّن حارس المرمى الأشهر في البلاد من صدِّ الكرات التي تُسدَّد إلى مَرماه. وتضرب لنا الإيطالية «فابريزيا»، صاحبةُ سلسلة المتاجر، مثلًا رائعًا على الشجاعة عندما تقع ضحيةَ خيانة زوجها. وأخيرًا، تُثبِت لنا «لا» الرقيقة، أثناء الحرب العالمية الثانية، كيف يمكِن للموسيقى أن تُحدِث فارقًا.

سيرة المؤلف:
ألكسندر ماكول سميث: مؤلف أكثر من ثمانين كتابًا حول مجموعة واسعة من الموضوعات. عمل لسنوات عديدة أستاذًا للقانون الطبي في جامعة إدنبرة، وعمل مع المنظَّمات الوطنية والدولية المَعنِيَّة بالأخلاقيات الطبية. حقَّق شُهرة عالمية واسعة في عام ١٩٩٩ بفضل سلسلة رواياته الحائزة على عدة جوائزَ والتي حملت عنوان «وكالة التحريات النسائية الأولى». وهَب وقته لكتابة الروايات منذ ذلك الحين، وتُرجِمت كتبه إلى ستٍّ وأربعين لغة.