الوصف:
«امتلأَت السماء بالدخان الأسود وبالشظايا المشتعِلة، وارتفعَت ألسنة اللهب، وتحوَّل الجوُّ إلى جحيم … وبينما كنتُ أحاول أن أبتعد عن النيران سقطَت جذوةٌ ملتهبة على ركبتي، وكان ذلك كل ما استطعتُ عملَه لتفادي الموت حرقًا.»

سيرة المؤلف:
ميتشهيكو هاتشيا: طبيبٌ يابانيٌّ وأحدُ الناجين من قصفِ هيروشيما عام ١٩٤٥م. وُلد عام ١٩٠٣م في أوكاياما باليابان. درَس الطب، وكان مديرًا لمستشفى اتصالات هيروشيما أثناء بداية القصف الذري عليها في عام ١٩٤٥م، فكان شاهدَ عِيانٍ على أحداثِ القصف التي دوَّنها كما رآها وعايشها يومًا بيومٍ في كتابٍ عُنون فيما بعدُ ﺑ «يوميات هيروشيما». وتُوفي عام ١٩٨٠م.