الوصف:
«أسافر إلى بطرسبرج؟ ولكن هذا معناه أن أبدأ حياتي القديمة التي ألعنها. ومن يبحث عن الخَلاص في تغيير المكان، كالطير المهاجر، فلن يجد شيئًا؛ لأن الأرض كلها بالنسبة له واحدة. أيبحث عن الخَلاص في الناس؟ فيمن منهم، وكيف؟ فطيبة صامويلنكو وسماحته لا يُعوَّل عليهما في الخَلاص، مثلهما مثل مرح الشماس أو كراهية فون كورين. يجب أن يبحث عن الخَلاص في نفسه فقط.»

سيرة المؤلف:
أنطون تشيخوف: طبيبٌ وأحدُ أبرز كُتَّاب الأدب الروسي. صُنِّف ضِمن أفضل الكُتَّاب في زمنه، وخاصةً في كتابة القصة القصيرة والمسرحيات، وذلك في أواخر القرن التاسع عشر وبدايات القرن العشرين.