الوصف:
«نعَم، هو كِتاب متنوِّع، مصادره الأساسية موجودة في اللغة الفرنسية والإنجليزية واليونانية والإسبانية والروسية، بما يعني تعدُّد الثقافات. وقد جاء الكتَّاب بأنفُسهم إلى أرضنا وعاشوا فيها، وكتبوا رواياتهم ومؤلَّفاتهم من منظور الاحتكاك مع ثقافتنا، مثلما فعل الإسباني «خوان جوبتسولو» الذي عاش في القاهرة سنوات عديدة …»

سيرة المؤلف:
محمود قاسم؛ كاتب مِصري موسوعي ومُترجِم ورِوائي وناقد سينمائي وأستاذ جامعي متنوع الإسهامات في مجال الأدب والنقد والسينما والمسرح والدراما الإذاعية وأدب الأطفال.